Auf einer grossen Waldlichtung vollendet der grössenwahnsinnige Biber endlich sein Meisterwerk: eine gigantische Burg. Mit Hilfe seiner Gehilfen, zwei frechen Ratten, hat er dafür den Fluss gestaut.

In kürzester Zeit entsteht ein riesiger See, der den umliegenden Wald überflutet.

Bedroht von den Wassermassen, müssen Fuchs und Hase herausfinden, wer dahintersteckt. Sie müssen nicht nur ihr Zuhause retten, sondern auch ihren spurlos verschwundenen Freund Eule finden.